English

The different Tuning options for Case, New Holland and Steyr machines explained.


Boost mode is active under this conditions:

  • PTO Active + Tractor is driving
  • or Tractor is driving faster than 12km/h (7.5mph) 


Non Boost mode is active under this conditions:

  • PTO Active and tractor is not moving
  • PTO Inactive + Tractor is driving slower than 12km/h (7.5mph)



Stage 1 Boost off:

This option sets the non boost power to the same amount of the boost power.

When the non boost power is 150HP and the boost power 180HP the non boost

will be set to 180HP and the boost power that already was at 180 stays the same.


Stage 1 Boost low:

This option increaes the boost power a little bit and the non boost power gets set

to about the power that the boost power was at stock.

When the boost power is for example 180hp and will get set to 200HP and the

non boost power is stock at 150HP it will get set to about 180HP.


Stage 1 Boost high:

This option increases the boost power significantly and the non boost

power will be set to around the stock level of the boost power.

When the boost power is for example 180hp and will get set to 220HP and the

non boost power is stock at 150HP it will get set to about 180HP to 190HP.


Stage 2:

This is the option to go for when you want a great increase in power.
When the boost power is for example 180hp and will get set to 240HP and the

non boost power is stock at 150HP it will get set to about 220HP.



Deutsch

Hier werden die verschiedenen Tuning-Optionen für Case, New Holland und Steyr Maschinen erklärt.


Boost mode ist aktiv unter diesen Voraussetzungen :

  • Zapfwelle ist Ein + Traktor fährt
  • oder Traktor fährt schneller als 12 km/h 


Non Boost mode ist aktiv unter diesen Voraussetzungen:

  • Zapfwelle ist Ein + Traktor steht still
  • Zapfwelle ist Aus + Traktor fährt nicht schneller als 12km/h


Stage 1 Boost off:

Diese Option setzt die non boost Leistung auf die gleiche Leistung auf der sich die Boost Leistung im Serienzustand befand.

Wenn die non boost Leistung 150PS beträgt und die boost Leistung original 180PS bringt

wird die non boost Leistung auf die 180PS gesetzt, die boost Leistung bleibt auf 180PS,


Stage 1 Boost low:

Diese Option hebt die boost Leistung etwas an und setzt die non boost Leistung auf ungefähr die selbe Leistung

die der boost Modus original hatte.
Wenn die boost Leistung 180PS original beträgt wird diese auf ungefähr 200PS angehoben

und die non boost Leistung die zum Beispiel 150PS original beträgt wird auf ungefähr 180PS angehoben.


Stage 1 Boost high:

Diese Option steigert die boost Leistung auf eine starke erprobte Leistung und die non boost Leistung wird auf

ungefähr die Leistung gesetzt die der boost Modus original hatte.

Wenn die boost Leistung 180PS original beträgt wird diese auf ungefähr 220PS angehoben

und die non boost Leistung die zum Beispiel 150PS original beträgt wird auf ungefähr 180PS - 190PS angehoben.


Stage 2:

Diese Option ist die beste wenn man eine Starke aber dennoch zuverlässige Leistungssteigerung möchte.

Wenn die boost Leistung 180PS original beträgt wird diese auf ungefähr 240PS angehoben

und die non boost Leistung die zum Beispiel 150PS original beträgt wird auf ungefähr 220PS angehoben.